【逗游原创文学组独家专稿 转载还请注明来源 QQ交流群号：158105576】

　　译者：热热 指导：豆油王

　　承认吧，我们都有过这样的经历：精心挑选位子，买好爆米花，坐下准备好好欣赏一部期待已久，由游戏改编的暑期大片。然而遗憾的是，大多数时候，事情会急转直下，坐在电影院里的你会觉得自己完全是花钱找罪受。

　　对一部电影抱有颇高的期待，最后心心念念的一切都化为泡影，失望之情自然无以复加。游戏改编电影绝对是张保守牌。潜在市场?有了，完整的情节?有了，投资?完全没问题!但是，为毛这群导演就是拍不出好电影呢?烂片导演战斗机之一的乌维?鲍尔，此货真是让游戏迷恨得牙痒痒，他总是有本事把出名的游戏拍成催眠大片。再想想《吸血莱恩》、《孤岛惊魂》、《鬼屋魔影》之类的游戏改编电影，一提到这些片，只有一种情绪汹涌而来，绝对不是喜悦之情。

　　下面我想列举出五大游戏改编烂片，鉴于烂片成山，选择范围这么广，你的想法可能和我有所不同。但是，作为一名玩家，我选的都是我喜欢的游戏，正因为喜欢，看电影的时候就倍感煎熬。

　　由后往前，从第五名开始。

　　再插一句题外话：

　　这个列表收集的都是已经上映的电影，不过最近有传言称，《愤怒的小鸟》可能也要被搬上大荧幕，至今没有确切消息，我希望最好一直都没有消息。不单是因为我喜欢这款游戏，不想看它也加入改编烂片的行列，还有，整整90分钟一直看各种鸟从巨大的弹弓上弹出去，想想就觉得可笑。

　　5.《古墓丽影》

　　玩《古墓丽影》初代游戏绝对是一件乐事。精彩的情节，漂亮的主角，游戏还很好地融合了枪战和解密环节，当时绝对是一款创新之作。更棒的是，它并未停滞不前，随着时间的推移，游戏一直都在改进，不仅改进情节，对劳拉?克劳馥的人物性格也不断进行调整。在看到由这款游戏改编的电影时，觉得真是白瞎了。电影《古墓丽影》是两部系列电影中的第一部，由女星安吉丽娜?朱莉领衔主演，但这部电影和游戏本身真是相去甚远。

　　这部电影创下了2亿7千万美元的票房佳绩，别被蒙蔽了，这基本都是安吉丽娜?朱莉的功劳。问题在于，这片对于那些不玩游戏的人来说可能挺不错，但在《古墓丽影》的游戏玩家眼中，电影中背着弓弩雌狐的安吉丽娜?朱莉，和她周围那些基本不犯错的坏蛋似乎就不那么对味了。至少这部电影有明显的性别倾向，枪战场面如此之多，更像是由《使命召唤》改编的。古墓成了华丽丽的背景，盗墓完全没提上日程。

　　当然，安吉丽娜美得不能再美了(她是我重看一遍的主要动力)，因此电影主要关注点变成了安吉丽娜扮演的劳拉?克劳馥，而非这个人物本身。

　　4.《生死格斗》

　　这片电影投资了2000万美元，但票房仅收入750万美元，大失败。这部改编电影算不上最糟的，不过多数情节偏离，有些甚至都没在游戏中出现，作为五大改编烂片之一，还是很够格的。

　　世界各地的武斗者被邀请参加一次格斗比赛，胜者可以获得1千万美金;反派制作神秘邪恶的高科技产品向全世界的坏人兜售;时不时窜出个的沙滩排球场景，所有的一切集合成一部恶心的电影。一切情节杂乱无章，似乎只是一个借口，好让演员穿上比基尼，秀一下身前的波涛汹涌。

　　不得不说，花上一个半小时，看一群性感美女穿着少的可怜的服装，也不算亏。尽管片中女性演员演技都不咋地，但是看得出她们在健身房里下足了功夫，很饱眼福，放宽心去看看吧。